Диктатура уйдет с улицы, но останется на площади

Программа Марины Лобановой

«Возвращение в Петербург»

Тема: итоги заседания Топонимической комиссии Петербурга 30 мая 2016 г.

Гость: член Топонимической комиссии Петербурга, член Бюро Топонимической комиссии Андрей Борисович Рыжков

Программа записана 30 июня 2016 г.

А.Б. Рыжков и С.А. Басов о том, почему Топонимическая комиссия проголосовала за мост Ахмата Кадырова

В Петербурге принят новый «топонимический закон» — «Порядок и правила присвоения наименований…»

ИМЕНА ПЕТЕРБУРГА – блог программы «Возвращение в Петербург» ВКонтакте

Последнее заседание Топонимической комиссии Петербурга уже стало «историческим» – к нему долго готовились, но все его важнейшие темы были вытеснены спорным топонимом «мост Ахмата Кадырова» и другие решения, положительные и отрицательные, даже не были упомянуты в большинстве СМИ.

Мы уже обсуждали топоним «Ахмата Кадырова» в одном из прошлых выпусков программы.

В этой передаче мы говорим о тех топонимах, которые обсуждались на заседании 30 мая 2016 г. в плановом, а не в экстренном и вынужденном порядке.

А.Б. Рыжков рассказал и о других новостях петербургской топонимии.

Вышел очередной выпуск «Топонимического альманаха». Он доступен в интернете.

Появился первый адрес по строящейся Парфёновской улице: Парфёновская улица, дом 4.

Подписано постановление о наименовании Сазоновской улицы.

Андрей Борисович Рыжков рассказал, что к заседанию Топонимической комиссии готовились несколько возвращений исторических топонимов, но первый вопрос – моста имени Кадырова – сбил всю повестку дня и ожидаемые решения по возвращениям прошли далеко не все, некоторые – в половинчатом виде.

Политизацией, чуждой культурной линии рассмотрения, А.Б. Рыжков объясняет то, что в итоге этого заседания было решено возвратить историческое название улице Пролетарской Диктатуры, но не площади с тем же названием.

Ольгинская улица и Старопарголовский проспект также не смогли вернуть свои названия и останутся улицей Дюкло и проспектом Тореза. Эти названия – в честь скончавшегося руководителя компартии Франции Жака Дюкло и скончавшегося деятеля компартии Советского Союза Косыгина – были приурочены к дате смерти этих политиков, и, находясь в парадигме наименования моста именем Кадырова, у членов Топонимической комиссии не нашлось аргументов в пользу отказа от топонимов Косыгина, Тореза и Дюкло. Они останутся, а Старопарголовский проспект и Ольгинская улица не вернутся.

«Мост Кадырова заслонил всю остальную повестку, но он не просто заслонил, но, к сожалению, он еще и повлиял на обсуждение остальных вопросов, которые шли непосредственно за ним, а именно вопросов о возвращении некоторых исторических названий», – рассказал член Топонимической комиссии Андрей Рыжков.

Выносились на обсуждение возвращения названий: Лафонская улица и площадь (ныне пока еще улица и площадь Пролетарской Диктатуры), Полюстровская набережная (ныне пока еще Свердловская), Ладожский проспект (сейчас – проспект Косыгина), улица Ольгинская (ул. Жака Дюкло) и Старопарголовский проспект (сейчас – имени М.Тореза).

«Эти возвращения были очень поддержаны жителями, было много обращений – за что мы очень благодарны – и от слушателей радиостанции «Град Петров». Но беда в том, что когда обсуждался мост (в начале заседания) – всё это происходило в такой политически ангажированной атмосфере, что это не могло не наложить отпечатка на обсуждение и на мотивировку и в вопросах возвращения исторических названий», – отметил гость программы.

Это два разных характера рассуждения: политические резоны или историко-культурные. Андрей Рыжков считает, что возможен один из них, и, к сожалению, во многих вопросах, обсуждавшихся на последнем заседании Топонимической комиссии, политический характер мотивировки принятия топонимического решения возобладал над историко-культурным не только в вопросе моста Ахмата Кадырова.

«Удалось в результате принять положительные решения по двум вопросам из предлагавшегося списка: это Лафонская улица и Полюстровская набережная. Остальные предложения большинство участников заседания не поддержало», – рассказал А.Б. Рыжков.

По каким критериям принималось решение вернуть историческое название Лафонской улице, но не площади (ей оставили название в честь Диктатуры)?

Сколько мы будем ждать реального возвращения улицы Лафонской вместо Пролетарской Диктатуры (подписания соответствующего Постановления Правительства СПб)?

Когда будет подписано Постановление Правительства о возвращении Полюстровской набережной вместо Свердловской?

Напомним, Постановление по мосту Кадырова подписано уже 15 июня, через 2 недели после заседания комиссии. А как же другие решения этого заседания?

Прогноз гостя передачи: в отличие от моста Кадырова, подписания остальных решений мы будем ждать не менее полугода.

М.Лобанова: «Сегодня спорят – что ценнее из топонимов: Жака Дюкло или Ольгинская, Лафонская или Пролетарской Диктатуры и т.д.? Вот если бы не возвращение 1944 года, также спорили бы сейчас: что ценнее – Невский проспект или проспект 25 Октября? Ведь Октябрь – это самое значительное событие XX века, он изменил историю, кто с этим поспорит? И жили бы мы с проспектом 25 Октября и сегодня, и спорили бы. Вот в этом польза возвращения исторических названий – они исцеляют наше будущее. Сегодня мы говорим: «Невский проспект» – это без сомнения более ценный и значимый топоним, чем «проспект 25 Октября». Спасибо за это тем нашим предкам, которые Невский нам вернули».

Почему в Москве не могут решиться переименовать Войковскую, а у нас в то же время решено убрать Свердловскую набережную?

Андрей Борисович Рыжков объясняет это тем, что в Москве пошли по неверному пути аргументации: «Москвичи даже не понимают, чего от них хотят».

 

Благодарим нашего слушателя Романа за найденные опечатки и другие ценные замечания к этой передаче!

.

Полностью обсуждение слушайте в АУДИО:

.

Первая часть беседы

Почему решили вернуть Лафонскую улицу, но оставить площадь с именем Пролетарской Диктатуры?

.

Вторая часть беседы

Почему после положительного решения по мосту Кадырова работа Топонимической комиссии будет парализована?

 

Документы:

ПОСТ-РЕЛИЗ

Итоги заседания Топонимической комиссии

30 мая 2016 года состоялось заседание Топонимической комиссии Санкт Петербурга.

Комиссия рекомендовала присвоить новому мосту через Дудергофский канал по проспекту Героев название Мост Ахмата Кадырова в честь первого президента Чеченской республики в составе России А.А. Кадырова (1951–2004).

Комиссия рассмотрела вопрос о возвращении исторических названий, по которым ранее решения Комиссии не принимались. Комиссия рекомендовала вернуть два наименования – Полюстровская набережная (ныне Свердловская) и Лафонская улица (ныне улица Пролетарской Диктатуры).  Название улицы было дано в 1864 году в честь основательницы и первой начальницы Смольного института С.И. де Лафон (1737–1817).

Комиссия рекомендовала присвоить  наименования  нескольким новым проездам. Небольшой переулок, отходящий от Приморского проспекта к реке Большой Невки, станет Золотовым  по имени купца А. Ф. Золотова, владевшего  Петроградской верфью водно-моторных судов. Улица на Правом берегу Невы, расположенная рядом с новым зданием Центрального государственного архива Санкт-Петербурга, получит название Архивной. Также будет восстановлено наименование Ситцевый переулок проезду, расположенному на левом берегу Невы в Невском районе. Оно связано с находившейся здесь ситце-печатной фабрикой К.Я. Паля, которая ныне именуется Александро-Невской мануфактурой.

Небольшой сквер на улице Савушкина, примыкающий к старому зданию Государственного института комплексного проектирования, получит название Гутовский – в честь А.И. Гутова (1907–1982), возглавлявшего институт более тридцати лет. В 60-е годы институт вёл активное жилищное строительство в этом районе, и до сих пор жители именуют свой микрорайон Гутовкой.

Строящемуся мосту через бассейн Обводного канала рекомендовано дать наименование Французский по народному названию бассейна Обводного канала – Французский ковш.

…

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО

Губернатору Санкт-Петербурга Г.С. Полтавченко

Уважаемый Георгий Сергеевич!

15 июня 2016 года, не дожидаясь истечения официального срока ознакомления граждан с проектом постановления, Вы подписали постановление Правительства Санкт-Петербурга о присвоении имени Ахмата Кадырова безымянному мосту через Дудергофский канал в створе проспекта Героев. Это решение, принятое на основе рекомендации Топонимической комиссии Санкт-Петербурга от 30 мая 2016 года, вынесенной под беспрецедентным административным давлением, противоречит тем принципам, на которых долгие годы основывалась практическая топонимическая деятельность в Петербурге. Она была направлена на формирование, сохранение и реставрацию городского топонимического ландшафта, который является неотъемлемой частью петербургского культурно-исторического пространства. Одним из важнейших принципов этой деятельности был принцип соответствия присваиваемых наименований сложившейся топонимической картине города и конкретного района, наличия связи людей, увековечиваемых в петербургской топонимии, с историей нашего города. Еще в январе 2015 года, отвечая на аналогичный запрос В.В. Милонова об увековечивании Ахмата Кадырова в топонимии Петербурга, Вы заявляли о приверженности этим принципам.

Сейчас, основываясь на злободневных политических соображениях, Вы сочли возможным отбросить эти принципы. Вас не остановила беспрецедентная реакция жителей города и Красносельского района на это предложение, хотя в свое время (из-за гораздо менее широкой реакции с большим разбросом мнений) Вы сочли необходимым объявлять мораторий на возвращение исторических названий. Тем самым Вы наглядно показали, что историко-культурные обоснования топонимической деятельности не являются для Вас приоритетными.

Для нас неприемлемо осуществлять топонимическую деятельность, основанную на удовлетворении сиюминутных политических потребностей. Форсированное присвоение наименования «мост Ахмата Кадырова» в окружении улиц, названных в честь адмиралов и маршалов Великой Отечественной войны, связанных с Ленинградом, делает невозможным осмысленное рассмотрение любой топонимической инициативы. По этой причине мы заявляем о прекращении своего членства в Топонимической комиссии Санкт-Петербурга.

член Топонимической комиссии Санкт-Петербурга

Басов С.А.

 

член Топонимической комиссии Санкт-Петербурга,

член Бюро Топонимической комиссии Санкт-Петербурга

Владимирович А.Г.

 

член Топонимической комиссии Санкт-Петербурга

Марголис А.Д.

 

член Топонимической комиссии Санкт-Петербурга,

член Бюро Топонимической комиссии Санкт-Петербурга

Рыжков А.Б.