«Карта Руссии, Московии и Тартарии»

Программа Екатерины Степановой

«Русский Север»

Информационное обозрение. Выпуск 32

Эфир 6 сентября 2017 г., 10.45

АУДИО

Погрузившись в самые глубины истории картографии, мы возвращаемся в более поздние времена – к допетровской Руси. К этому времени было собрано уже много документов и чертежей, описывающих Московское Царство. А была ли единая карта Русского государства? Это мы узнаем из продолжения беседы с заведующей отделом картографических изданий РГБ Людмилой Николаевной Зинчук.

«Самый знаменитый атлас, который после Птолемея появился, это атлас 1570 года Абрахама Ортелия. Он тоже был фламандец и изначально был просто иллюминовщиком – раскрашивал карты. У него был приятель-путешественник, который попросил его подобрать карты удобного формата на те территории, которые ему были нужны, чтобы с ними было удобно обращаться в путешествии, и их вместе переплести.

Когда Ортелий выполнил просьбу своего приятеля, то у него, видимо, тогда и появилась мысль собрать самые хорошие карты разных частей Земли и вместе их красиво переплести. Что он и сделал в 1570 году. И назывался этот атлас Theatrum Orbis Terrarum — Зрелище круга земного. Там под номером 46 есть карта Руссии, Московии и Тартарии. Она также называется «Карта Дженкинсона».

Этот Дженкинсон был принят у Ивана Грозного. Он приплыл на одном из трех английских кораблей, которые искали проход по нашим северным морям, по Оби в Китай. На старых картах Обь показывается толщиной с палец, и если на эти карты посмотреть, так если прямо по Оби спуститься вниз, так сразу и Китай. Как бы они туда добирались, это было бы интересно. Но у них ничего не получилось, они замерзли. Вообще все подобные экспедиции доплывали или не доплывали до Новой Земли, и там корабли просто во льды вмерзали. До Оби они уже не доходили.

Дженкинсон уже сам добрался до Москвы, был принят при дворе Ивана Грозного. Утверждается даже, что он отвозил предложение Ивана Грозного английской королеве Елизавете I, но насколько это точно, никто не знает. Потом он еще несколько раз бывал в России по дороге в Персию. Источники разнятся в этом, но в России он бывал четыре или шесть раз. Какие-то чертежики у него были, и когда он вернулся в Англию, то по этим его чертежикам и эскизам напечатали единую карту в 1562 году тиражом в 25 экземпляров. Эта карта Дженкинсона была довольно большая – примерно 1 м на 1,1 м. Она, вероятно, попала в руки к Ортелию. И он ее воспроизводит в своем атласе. Но очень аккуратно написал – авторское право там работало всегда – он написал «Карта Руссии, Московии и Тартарии, составленная англичанином Дженкинсоном в 1562 году». И когда атлас был напечатан, то карта Дженкинсона из атласа Ортелия стала одним из первых изображений нашей страны. А поскольку атлас имел бешеный успех, дальше он переиздавался до 1612 года по два-три раза каждый год, переведен был на все европейские языки, эта карта столько раз была напечатана, что все уже знали нашу страну. На ней, конечно, много мифов, фантазий, но очень подробно показана Европейская часть. И как-то системами рек были соединены три моря. Но идея-то главная была – плавать. Вот ты доберешься до России, и там уже ты доплывешь и до Каспийского моря, и до Черного моря, и в Китай, и все соединялось. Очень интересно Сибирь показана. Про Сибирь-то ничего не было известно, поэтому там какие-то картинки красивые, какие-то легенды. Карта очень красивая и интересная. И эта карта будет у нас на выставке. Это будет подлинник из коллекции Андрея Кусакина.

Одна из следующих знаменитых карт – это так называемая карта царевича Годунова. Ну, конечно, царевич Годунов никакого отношения к ней не имел или вряд ли имел. Но Александр Сергеевич написал «А ты, мой сын, чем занят? Это что? – Чертеж земли московской, наше царство».

Эта карта уже поточнее, она 1613 года. Это, скорее всего, работа Исаака Масса (посланник Генеральных штатов Нидерландов к Русскому государству в начале XVII века – прим. ред.), который привез документы в Голландию, а Гессель Герритс (голландский гравер, картограф и издатель XVII века  – прим. ред.) уже ее издал на основе таких вот материалов. Без нее тоже нельзя обойтись. Там уже захватывается немножечко кусок Арктики, изображение Архангельска. Русский Север там есть.

Поначалу это были в основном голландские карты. Но к 1701 году, при Петре I, появились и свои».

Карты, о которых рассказывает Людмила Николаевна Зинчук, заведующая отделом картографических изданий РГБ, будут представлены на выставке «Карты земель Российского Севера. Реальность и мифы» в рамках проекта горно-металлургической компании «НорНикель» «Освоение Севера: тысяча лет успеха».

Мы продолжим беседу о картографии в нашем следующем выпуске.