«Ленинградское дело» в названиях улиц

«Возвращение в Петербург»

Андрей Борисович Рыжков

Последствия революции 1917 года в топонимии

Передача 5: переименования 1952 года

Эфир 3 июля 2017 г., 13:30

АУДИО

Топонимист Андрей Рыжков рассказывает о самой печальной странице послевоенной топонимической истории нашего города — о волне переименований 1952-1954 годов. Казалось бы, Ленинград ценой нечеловеческих страданий вернул себе право на историю и собственное лицо, что подтвердило знаменитое возвращение исторических названий в январе 1944. Но эта самобытность пришлась не ко времени в конце 1940-х, и «ленинградское дело» сыграло роковую роль не только в судьбе репрессированного городского руководства. Новые партийные хозяева Ленинграда, стремясь выслужиться перед Москвой, нанесли удар в первую очередь по «новой» исторической памяти города, разгромив музей Обороны и блокады Ленинграда. Но этого было мало, и под предлогом замены «устаревших названий» в 1952-1954 годах было уничтожено более сотни старинных имен, переживших все перипетии довоенной идеологической топонимики. Из этой волны на карту города впоследствии вернулось не более десяти названий.

На магистрали и площади, возвращенные в 1944 году, при этом практически не покушались, за исключением небольшой Введенской улицы, ставшей (до 1991 года) улицей Олега Кошевого. Уничтожению подлежала «фоновая топонимическая застройка» — улицы и переулки, носившие имена домовладельцев, купцов, какие-то местные неброские, но уникальные приметы. При этом, как водится, использовались имена героев войны, деятелей культуры и науки, но их увековечивание не было основной целью этой волны. Главным было уничтожить старинные названия, и поэтому огромное количество переименований было произведено, например, просто по списку городов СССР, чье освобождение было упомянуто в приказах Верховного Главнокомандующего! Заслуживает внимания и мотивировка переименования Сенной площади в площадь Мира — «от площади начинается проспект имени величайшего борца за мир и дружбу между народами Иосифа Виссарионовича Сталина» (имя Сталина в 1950-1956 годах носил нынешний Московский проспект).

Главным идеологом этой карательной топонимической акции был Ф.Р. Козлов, занимавший в начале 1950-х гг. различные посты в ленинградском партийном руководстве. Решение о переименовании, однако, имело сложную историю. 15 декабря 1952 года, к наступающему дню рождения Сталина, было подписано решение Ленгорисполкома о переименовании 108 улиц, но его не успели претворить в жизнь: кончина Сталина привела к перестановкам в городском партийном руководстве, Козлов отошел в тень, и осенью 1953 года решение о переименовании (которое начали было публиковать, да забросили) было даже отменено официально! Достойны удивления формулировки докладных записок этого периода — оказывается, оно принималось «без привлечения специалистов по истории города», а новые названия, особенно «в честь» городов, «непонятны»! На самом деле, конечно, специалисты участвовали в обсуждении этих вопросов, но их робкие возражения о ценности исторических названий только подстегивали рвение топонимических палачей.

Как же получилось, что это «непродуманное решение» все-таки воплотилось в жизнь? Фрол Козлов сумел вернуться наверх, и его назначение на пост первого секретаря ленинградского обкома сразу ознаменовалось «отменой отмены» решения о переименовании! Уже не надо было выслуживаться перед Сталиным, но железная логика партийно-аппаратной борьбы взяла свое. 4 января 1954 года решение о переименовании городских проездов было вновь принято Ленгорисполкомом в редакции 1952 года — но за небольшим исключением, заслуживающим особого внимания.

Руководство Ждановского района (тогда в него входила изрядная часть Петроградской стороны и Острова) настояло на спасении нескольких ценнейших названий — Бармалеевой, Полозовой, Теряевой, Шамшевой, Плуталовой, Барочной, Эсперовой улиц, Серебрякова и Вяземского переулков.

Как удалось провести это исключение, почему остальные районы не проявили подобную принципиальность — это вопросы для дальнейших исследований. Остается только поблагодарить этих пока неизвестных героев, сохранивших для нас замечательную часть топонимической старины (к сожалению, Теряева улица в 1964 году была все же переименована в улицу Всеволода Вишневского).

Итак, волна 1952-1954 годов стала еще одним подтверждением большой культурно-исторической ценности топонимии, ведь все свидетельствует о том, что она была осознанно направлена на уничтожение городской исторической памяти, на унижение Ленинграда. И не случайно по «ленинградскому делу» были репрессированы все, чьи подписи стояли под знаменитыми решениями о возвращении 1944 года.

Список переименований 1952-1954 гг.

Невский район

1. Шлиссельбургский пр., пр. села Смоленского – присоединены к пр. Обуховской Обороны (в 1987 году название Шлиссельбургского пр. было возрождено в Рыбацком путем переименования пр.Володарского)
2. Куракина дор. – Южное шоссе
3. Бертовская ул. и Бертовский пер. – ул. Чернова (ученый, объединены)
4. Церковный пер. – присоединен к Трамвайному пер. (с 1967 г. ул. Грибакиных)
5. Преображенская дор. – присоединена к ул. Бабушкина
6. Глухоозерская ул. – Мельничная ул.

Ленинский район
(ныне входит в Адмиралтейский район)

7. Таракановская ул. – ул. Циолковского (ученый)
8.Таракановский пер. – пер. Лодыгина (изобретатель)
9. Сутугина ул. – Перекопская ул. (в память о штурме Перекопа в 1920)

Сталинский район
(до 1952 и после 1957 – Выборгский район)

10. Флюгов пер. – Кантемировская ул. (в память об освобождении г. Кантемировка)
11. Териокская ул. – Зеленогорская ул.
12. Новосильцевская ул. – Новороссийская ул.(в память об освобождении г. Новороссийск)
13. Языков пер. – Белоостровская ул. (в память боев у ст. Белоостров)
14. Батенина ул. и Реймеровский пр. – ул. Александра Матросова (герой ВОВ, объединены)
15. Роченсальмский пер. и Бабурин пер.– ул. Смолячкова (герой ВОВ, объединены)
16. Янковская ул. – Волочаевская ул. (в память о боях под Волочаевкой в Гражданскую войну, упразднена в 1965)
17. Беклешовская ул. – Гжатская ул.(в память об освобождении г. Гжатск)
18. Орлово-Денисовская ул. – Ушковская ул. (герой ВОВ Д.К. Ушков)
19. Орлово-Денисовский пер. – Брянский пер. (в память об освобождении г. Брянск,упразднен в 1964)
20. Княжеская ул. – Новозыбковская ул. (в память об освобождении г. Новозыбков, упразднена в 1965)
21. пр. Карла и Эмилии – Тосненская ул. (в память об освобождении г. Тосно, упразднена в 1975)
22. Гарднеровский пер. – Евпаторийский пер.(в память об освобождении г. Евпатория)
23. ул. Дервиза – Льговская ул. (в память об освобождении г. Льгов, упразднена в 1965)
24. Фризов пер. – Беловодский пер.(в память об освобождении г. Беловодск)
25. Шуваловская ул. – Чистяковская ул.(в память об освобождении г. Чистяково)
26. Бастедонов пер. – Конотопский пер. (в память об освобождении г. Конотоп)
(историческое название восстановлено в 2010)
27. аллея Оппенгейма – Ямпольская ул. (в память об освобождении г. Ямполь, упразднена в 1964-65)
28. Английский пр. – пр. Пархоменко (герой Гражданской войны)
29. Б.Латкинский пр. – Черкасская ул. (в память об освобождении г. Черкассы, упразднена в 1965)
30. пр. Бенуа – Тихорецкий пр.(в память об освобождении г. Тихорецк)
31. Головинская ул. –Лисичанская ул.(в память об освобождении г. Лисичанск)
32. Крепачёв пер. – Майкопский пер. (в память об освобождении г. Майкоп, упразднен после 1969)
33. Фридрихсгамская ул. – Старобельская ул.(в память об освобождении г. Старобельск)

Ждановский район
(до 1948 и после 1989 – Приморский район; до 1973 включал часть нынешнего Петроградского района)

34.Геслеровский пр. и Порховская ул. – Чкаловский пр. (летчик)
35. Строгановская наб. – наб. Адмирала Ушакова (ныне Ушаковская наб.)
36. Строгановская ул. – ул. Академика Крылова
37. Строганов мост – Ушаковский мост
38. Б.Колтовская ул. – присоединена кПионерской ул.
39. наб. р. М.Невки – наб. Бехтерева (исключена из списка на переименование в 1954)
40.Барочная ул. – Кишинёвская ул. (в память об освобождении г. Кишинев)(исключена в 1954)
41. Вяземский пер. – Белгородская ул. (в память об освобождении г. Белгород)(исключен в 1954)
42. Полозова ул. – Краматорская ул. (в память об освобождении г. Краматорск)(исключена в 1954)
43. Бармалеева ул. – Сумская ул. (в память об освобождении г. Сумы) (исключена в 1954)
44. Плуталова ул. – Горловская ул. (в память об освобождении г. Горловка) (исключена в 1954)
45. Теряева ул. – Брестская ул.(в память об освобождении г. Брест)(исключена в 1954, с 1964 частьул. Всеволода Вишневского)
46. Шамшева ул. – Житомирская ул. (в память об освобождении г. Житомир)(исключена в 1954)
47. Колтовская наб. – наб. Адмирала Лазарева
48. Эсперова ул. и Эсперов пер. – Барвенковская ул. (объединены, в память об освобождении г. Барвенково) (исключены из списка в 1954)
49. Ср. Колтовская ул. – Шумская ул. (в память об освобождении г. Шумск) (исключена в 1954)
50. Викторская ул. – Батарейная ул. (по Батарейной дороге и батарее петровских времен, упразднена в 2000)
51. Петергофская ул. – Петродворцовая ул. (восстановлена в названии соседней улицы в 2010)
52. Колтовской мост – Лазаревский мост (адмирал)
53. Серебряков пер. – Котельниковский пер. (в память об освобождении г. Котельниково)(исключен в 1954)

Кировский район

54. Березин пер. – Кемеровская ул. (по г. Кемерово)
55. Ушаковская ул. – ул. Зои Космодемьянской (герой ВОВ)
55. Резвая ул. – Невельская ул.(в память об освобождении г. Невель)

Василеостровский район

57. Тучкова наб. – наб. Макарова (адмирал)
58. Соловьёвский пер. – ул. Репина (художник)

Сестрорецкий район

59. Крестовская ул. – ул. Мосина (оружейник)

Смольнинский район
(ныне входит в Центральный район)

60. Калашниковская наб. – Синопская наб. (по Синопскому морскому сражению)
61. Леонтьевская аллея – аллея Смольного
62. Леонтьевская ул. – Смольный проезд
63. пл. Диктатуры – пл. Пролетарской Диктатуры(до 1918 Лафонская пл.)
64. Красная пл. – пл. Александра Невского(до 1918 Александро-Невская пл.)
65. Лиговская ул. – Сталинградский пр. (в память о городе-герое Сталинграде) (восстановлена как Лиговский пр.в 1956)
66. Лафонская ул. – ул. Пролетарской Диктатуры
67. Рождественский пер. –Красноборский пер.(в память о боях у ст. Красный Бор)
68. Овсянников (sic!) сад – сад имени Чернышевского (название Овсянниковский сад (восстановлено с конца 2000-х)
69. Гагаринская ул. – ул. Фурманова (писатель)(название восстановлено в 1998)
70. Мошков пер. – Запорожский пер. (в память об освобождении г. Запорожье)(название восстановлено в 1989)
71. Козьмодемьянский (sic!) пер. – Мелитопольский пер.(в память об освобождении г. Мелитополь)
72. Самбурский (sic!) пер. – Кричевский пер.(в память об освобождении г. Кричев)
73. Республиканский мост – Дворцовый мост(возвращение исторического названия до 1923)

Петроградский район

74. Б. Вульфова ул. – ул. Чапаева (герой Гражданской войны)
75. М. Вульфова ул. – ул. Котовского (герой Гражданской войны)
76. ул. Эдисона – ул. Яблочкова(изобретатель)
77. Успенский пер. – пер. Талалихина (герой ВОВ)
78. Фокин пер. – Пинский пер.(в память об освобождении г. Пинск)
79. Введенская ул. – ул. Олега Кошевого (герой ВОВ)(историческое название восстановлено в 1991)
80. Гулярная ул. – ул. Лизы Чайкиной (герой ВОВ)
81. Пустой пер. и Соборная ул. – пер. Нестерова(объединены; в честь русского летчика)

Фрунзенский район
(включал часть нынешнего Центрального района и Адмиралтейского района)

82. Глазовская ул. – ул. Константина Заслонова (герой ВОВ)
83. Лештуков пер. – пер. Джамбула(казахский акын)
84. Предтеченская ул.– ул. Черняховского (герой ВОВ)
85. Матятин пер. – Батайский пер.(в память об освобождении г. Батайск)
86. Скорняков пер. – Остропольский пер.(в память об освобождении г. Острополь)
Калининский район(включал нынешний Красногвардейский район)
87. Шмеллингофский (sic!) пр. – Уманский пер. (в память об освобождении г. Умань)
88. Беляевский пр. – Волго-Донский пр. (по каналу)
89. Тимофеевская ул. – ул. Ватутина (герой ВОВ)
90. Армашёвская ул. – ул. Потапова (герой ВОВ)
91. Бобина ул. – Чугуевская ул. (в память об освобождении г. Чугуев)(упразднена после 1965)
92. Вильманстрандская ул. – Феодосийская ул.(в память об освобождении г. Феодосия)
93. Георгиевская ул. – Шепетовская ул.(в память об освобождении г. Шепетовка)
94. Дребезгова ул. – Цимлянская ул.(в память об освобождении станицы Цимлянская)
95. Васильевская ул. – ул. Дегтярёва (оружейник)
96. Зубов пер. – Магнитогорская ул. (по г. Магнитогорск)

Октябрьский район
(ныне в составе Адмиралтейского района)

97. Воскресенская пл. – пл. Кулибина(изобретатель)
98. Демидов пер. – пер. Гривцова (герой ВОВ)
99. Усачёв пер.– пер. Макаренко (педагог)
100. Калинкинская пл. – пл. Репина (художник)
101. Максимилиановский пер. – пер. Пирогова (хирург)
102. Горсткина ул. – ул. Ефимова (герой ВОВ)
103. Сенная пл. – пл. Мира (историческое название восстановлено в 1991)
104. Малков пер. – пер. Бойцова (герой ВОВ)
105. Вознесенский пер. – Красноградский пер.(в память об освобождении г. Красноград)
106. Таиров пер. – пер. Бринько (герой ВОВ)

Куйбышевский район

107. Гусев пер. – пер. Ульяны Громовой (герой ВОВ)
108. Зимин пер. – пер. Сергея Тюленина (герой ВОВ)

См. также: