6+

Топонимические традиции Петербурга живут в названиях мостов

Программа «Возвращение в Петербург»

Гость: Андрей Борисович Рыжков

Тема: решения Топонимической комиссии Санкт-Петербурга в 2022 году. Часть 2

Эфир: 14 ноября 2022 г.

АУДИО + ТЕКСТ

 

Андрей Рыжков:

 

В этой передаче мы продолжаем рассказ про топонимические новости 2022 года. Напомним, что 2022 – это год 350-летия со дня рождения Петра Великого, и в этом году в Петербурге появились два названия в честь петровских сподвижников. Сквер в центре города, на углу Тверской и Кавалергардской улиц, получил имя Павла Ивановича Ягужинского, первого российского генерал-прокурора и первого кавалергарда, а сквер в Сестрорецке назван в честь Вилима Геннина, начинавшего строительство Сестрорецкого оружейного завода.

 

Традиционное для последних лет засилье увековечивательной топонимии несколько разбавили присвоенные в этом году названия более чем 40 мостов и путепроводов. Большинству из этих присвоений мы обязаны активности журналиста Дмитрия Ратникова, который считает, что все мосты «большого» Санкт-Петербурга, даже в самых отдаленных его уголках, обязаны иметь названия. И даже те из них, которые связаны с именами конкретных людей, даны в классической петербургской форме прилагательного, что больше похоже не на увековечение, а на местную привязку.

 

Белый мост ведет от Канонерского острова на Белый остров, Верхний и Нижний Константиновские мосты через Дудергофку ограничивают место бывшей деревни Константиновки. Ее название возникло в XIX веке по имени землевладельца – великого князя Константина Николаевича, которому эти земли достались от дяди – Константина Павловича. Митрополичий мост через Монастырку ведет в Митрополичий сад Александро-Невской лавры, Староорловский мост в Шувалове назван просто по одноименной улице. Шереметевский мост через речку Дачную напоминает о том, что когда-то здесь находился обширный Шереметевский парк усадьбы Ульянка, которой владели Шереметевы.

 

Белоостровский мост через Сестру назван просто по поселку, в котором он находится, Серебряный мост по соседству перекинут через Серебряный ручей, а Дюнный ведет в дачный поселок Дюны, бывший Раяйоки. Здесь же, в Белоострове, назван Ольхин мост, по фамилии бумажных заводчиков, владевших фабрикой в Старом Белоострове, на ее месте теперь массив садоводств за границей Санкт-Петербурга. Еще один фабрикант, Евгений Карлович Рамбюр, дал имя Рамбюрову мосту через Малую Ижорку по Вознесенскому шоссе в Колпине. Рядом находился его пистонный и капсюльный завод, а прямо рядом с мостом стоял собственный дом Рамбюра. По усадьбе светлейшего князя Александра Меншикова назван Меншиков мост в Усть-Ижоре.

 

 

Интересно происхождение названия Гоночного моста в поселке Александровская. Здесь, на Волхонском шоссе, в начале XX века стартовали автомобильные, мото- и велогонки. Несколько названий мостов в Пушкинском районе присвоены по исчезнувшим населенным пунктам. Бывшие деревни Пязелево и Попово известны с допетровских времен, теперь они стали частью Павловска. По ним наименованы Пязелевский и Поповский мосты. А от деревень Баболово и Соболево в окрестностях Пушкина уже ничего не осталось. Кроме Соболевской дороги и Баболовского парка, о них теперь напоминают Соболевский и Баболовский мосты через Кузьминку. А 1-й и 2-й Базеновы мосты находятся в Тярлеве. Здешнее Московское шоссе в начале XIX века было частью большой почтовой дороги, проходившей через царскосельскую Софию. И эти два скромных мостика, сохранившихся на нем в первоначальном виде, были построены по проекту известного инженера П.П. Базена.

 

 

В Стрельне названы Кикенский мост через речку Кикенку по Волхонскому шоссе, Орловский мост через Стрелку по Санкт-Петербургскому шоссе (к нему выходит Орловский пруд). По просьбе стрельнинских краеведов получил название Лемановский мост в створе Нижней дороги. В начале XIX века поблизости проживал известный русский скрипичный мастер А.И. Леман.

 

Среди многочисленных мостов имеются и два свеженаименованных путепровода. Оба они связаны с новым транспортным обходом Красного Села. Скачкинский путепровод находится в самом начале Ивангородского проспекта, в бывшем поселке Скачки, а Яльгелевский путепровод проходит над новой трассой, он ведет в областную деревню Яльгелево.

 

Среди остальных официальных присвоений  2022 года также немало исторических и местных привязок. Григоровский проезд во Фрунзенском районе назван по исчезнувшему ручью XVIII века, соседний Маневровый проезд – по станции Сортировочная. Батенинская площадь в Выборгском районе выходит на Батенинский жилмассив, который, в свою очередь, обязан названием Батениной улице (с 1954 года – улица Александра Матросова). В XIX веке рядом с ней располагался завод купца Батенина. На Парнасе сложился современный ансамбль названий в честь ленинградских деятелей культуры. Он пополнился улицей Меркурьева, в честь известного актера театра и кино В.В. Меркурьева.

 

Вишнёвый сад в Удельной на Костромском проспекте – плод усилий местных жителей. Сначала они высадили там фруктовые и ягодные деревья, а потом обратились в Топонимическую комиссию. В Невском районе по инициативе мельничного комбината имени Кирова, работавшего в блокаду, присвоено название бульвар Ленинградских Мукомолов. А по соседству, также вдоль Невы, протянулся бульвар Стеклянного городка. Его предложила назвать местная жительница, воодушевленная возвращением Смоляной улицы, которая тесно связана со старинной историей Стеклянного завода.

 

Вишнёвый сад в Удельной на Костромском проспекте – плод усилий местных жителей. Сначала они высадили там фруктовые и ягодные деревья, а потом обратились в Топонимическую комиссию

 

Напомним нашим слушателям, что официальное возвращение в 2021 году  улице Книпович исторического названия Смоляная привело к уникальному судебному процессу – первому в России оспариванию топонимического возвращения. На текущий момент истцы проиграли все три инстанции – основную, апелляционную и кассационную – но хотят еще попытать счастья в Верховном суде.

 

29 декабря 2022 года Верховный суд РФ отказал истцам в принятии к судебному рассмотрению жалобы на решения петербургских судов по законности возвращения Смоляной улицы

 

Кое-чего они, впрочем, добились – у городских чиновников сформировались не самые приятные ассоциации с темой топонимической реставрации. Возможно, это и было истинной целью противников Смоляной – борьба на измор. Ведь их юридическая аргументация не выдерживала никакой критики.

 

Возвращаясь к новым названиям 2022 года, с удовольствием отмечаем два топонима южнее Петергофского шоссе. Одним из частей его исторического ландшафта была усадьба «Павлино», которую своим именем назвал ее владелец, П.М. Ласунский, гофмаршал Николая I.

В Петербурге эта усадьба была известна также как дача Виельгорских, по фамилии владевших ей позднее известных братьев-аристократов.

Теперь по южной границе бывшей усадьбы пройдет Павлинская улица (ударение на первую «а»). Соседний переулок назван Коннозаводским, так как очередной владелец усадьбы, Стобеус, устроил поблизости конный завод, существовавший до революции.

 

Также в Красносельском районе проходит новая магистраль, связавшая аэропорт Пулково и КАД. Она в основном используется в служебных целях, что не помешало присвоить ей собственное имя – Ново-Койровское шоссе. В этих краях до Великой Отечественной войны существовала целая россыпь «койровских» деревень: Финское Койрово, Русское Койрово, Верхнее Койрово, Новое Койрово… Историческое поселение Коирово («койра» по-фински означает «собака») на этом месте числится еще в переписной книге 1500 года.

 

А название улицы Генерала Папченко на границе улицы Чекистов и Полежаевского парка дано в честь М.Д. Папченко, командира 21-й дивизии НКВД, принявшей бой с захватчиками на Урицком рубеже в сентябре 1941 года. Эта дивизия формировалась в основном из остатков пограничных отрядов Карельского перешейка и подразделений оперативных войск НКВД.

 

А название улицы Генерала Папченко на границе улицы Чекистов и Полежаевского парка дано в честь М.Д. Папченко, командира 21-й дивизии НКВД, принявшей бой на Урицком рубеже

 

В 2022 году произошло и восстановление интересного исторического названия, причем без переименования существующего. Небольшой безымянный проезд между Мариинской улицей и улицей Решетникова снова носит имя Герцогский переулок.

 

Этому предшествовало маленькое картографическое открытие: на популярных до революции картах Суворина переулок с таким названием изображался восточнее, в створе Свеаборгской улицы. Однако более тщательное изучение исторических источников показало, что в некоторых «пригородных» районах тогдашнего Петербурга суворинские карты не всегда были точны по части топонимики. Район нынешней «Электросилы» не входил в начале XX века в городскую черту, до сих пор неизвестно в точности, каким образом здесь присваивались названия улиц.

 

Самой правдоподобной версией появления этого имени выглядит следующая: переулок должен был стать не Герцогским, а Герцовским, по фамилии директора-распорядителя завода «Сименс-Гальске» Германа Герца. Однако в итоге закрепилась «аристократическая» форма названия, из-за которой оно и пострадало в числе первых: уже в 1918 году Герцогский переулок переименовали в Трудовой.

 

Затем, в 1950-е годы, его большая часть вошла в застройку нового квартала, и название вышло из употребления.

 

 

Не забыты были в 2022 году и названия исторических районов Петербурга, и здесь тоже не обошлось без петровских сподвижников.

 

Исправлено давнишнее упущение при составлении Реестра городских названий: в него включена историческая часть поселка Стрельна — Кикенка.

 

Оно происходит от фамилии Александра Кикина, который долгие годы верой и правдой служил Петру и на поле битвы, и в должности адмиралтейств-советника, даже был шафером на царской свадьбе. Кикину принадлежал участок земли вдоль Петергофской дороги восточнее речки Тулокзы, которая ныне как раз и называется Кикенкой. Но Петр уличил Кикина в пособничестве несчастному царевичу Алексею и казнил без жалости. Но название местности осталось, дав имя деревням Новая и Старая Кикенка (они же – Большая и Малая Кикенка), вошедшим после Великой Отечественной войны в Стрельну.

 

Старинное название, однако, сохранялось в трамвайной остановке «Кикенка» на Красносельском шоссе, за что, конечно, надо сказать спасибо ленинградским трамвайщикам и их современным преемникам. Рельсовый транспорт, как известно, всегда отличался здоровым топонимическим консерватизмом, благодаря чему на протяжении всего XX века сохранялись названия железнодорожных станций Новый и Старый Петергоф, Ораниенбаум, Гатчина и Павловск…

 

Рельсовый транспорт всегда отличался здоровым топонимическим консерватизмом, благодаря чему на протяжении всего XX века сохранялись названия железнодорожных станций Новый и Старый Петергоф, Ораниенбаум, Гатчина и Павловск

 

Надо сказать, что, хотя со строящимися улицами в топонимическом смысле у нас уже не так много вариантов, зато в петербургском законе о зеленых насаждениях общего пользования есть еще очень много безымянных скверов. Так что для топонимической инициативы граждан по присвоению новых названий поле деятельности немалое. Нужно только иметь в виду, что для обращения с целью топонимического увековечения надо предлагать объект, имеющий какую-то связь с жизнью и деятельностью этого человека. Для поиска безымянных скверов очень полезна официальная карта РГИС.

 

Конечно, хотелось бы, чтобы все предложения были похожи, например, на Парфёновскую улицу, когда в одном месте сошлись и профессиональная деятельность купца Парфёнова, и его благотворительные дела. И необязательно, чтобы «мемориальное» имя давалось в родительном падеже с громоздкими пояснениями. А жителям новой Парфёновской улицы это название очень пришлось по душе!

 

Что же касается продолжения возвращения исторических названий – надо готовиться к голосованиям на портале городской администрации «Мой выбор, мое будущее» с авторизацией через Госуслуги. Есть отличная возможность показать, что этот вопрос реально волнует петербуржцев. В этом году механизм электронного опроса был опробован на примере изменения названия Казанской улицы на Малой Охте на Казанский переулок, о чем мы упоминали в предыдущей передаче. По этой ссылке вы можете ознакомиться с результатами опроса, если имеете аккаунт на Госуслугах.

 

Следить за топонимическими новостями можно на новом портале  и в паблике ВКонтакте «Петербург в названиях».

 

 

См. также:

Сквер, но не названный

Кому честь предложена? В программе «Возвращение в Петербург» с топонимическими новостями знакомит Андрей Рыжков. Эфир 7 ноября 2022 г. АУДИО + ТЕКСТ

Расстрельные ямы в центре Петербурга

Кого похоронили 22 ноября 2022 года. Кого не похоронили. И почему найдены не все. В программе «Под знаменем России» антрополог Денис Пежемский – об останках расстрелянных у стен Петропавловской крепости. Эфир 8 и 15 декабря 2022 г. АУДИО

Митрополит Вениамин никогда не был один

В программе «Возвращение в Петербург» историки Иван Петров и Никита Гольцов оценивают, с чем мы встретили и как провели 100-летие Петроградского процесса 1922 года. Эфир 12 сентября 2022 г. АУДИО

«Последний, единственный человек в стране…»

Хирург Джанелидзе о представителе купеческой династии Шаплыгиных: «Последний, единственный человек в стране, знающий хирургический инструментарий», – это сказано в 1942 году. В программе «Книжное обозрение» – интервью с Николаем Шаплыгиным, написавшим историю своей семьи. Эфир 7 августа 2022 г. АУДИО

«Наименование новой улицы в честь Дмитрия Парфенова — это беспрецедентное событие»

В программе Александра Ратникова «Обратная связь» приняла участие ведущая программы «Возвращение в Петербург» Марина Лобанова и подвела топонимические итоги ушедшего года. Прямой эфир 15 января 2016 г. АУДИО + ТЕКСТ

«Не только глубоко верующий, но и глубоко порядочный»

В программе «Возвращение в Петербург» — беседа с Николаем Павловичем Шаплыгиным, автором книги «Парфеновы — петербургские купцы и благотворители. История рода». Эфир 9 марта 2020 г. АУДИО

Парфёновы — имя в истории Церкви и Петербурга

В рамках лектория в поддержку радио «Град Петров» – «Щедрая среда» состоялась презентация книги «Парфёновы — петербургские купцы и благотворители. История рода» и встреча с ее автором Николаем Павловичем Шаплыгиным. 30 мая 2018 г. АУДИО + ФОТО + ВИДЕО

КАКОЕ ИМЯ ПОЛУЧИТ НОВАЯ УЛИЦА?

В передаче принимают участие клирики храма Воскресения Христова у Варшавского вокзала протоиерей Дионисий Бурмистров и протоиерей Георгий Пименов, а также представитель Топонимической комиссии Санкт-Петербурга Андрей Борисович Рыжков

УЛИЦА ПАРФЁНОВСКАЯ

Появится ли у нас улица Парфёновская?
Ведь если новая улица требует названия, то нужно ее называть таким именем, которому хотелось бы видеть много подражания и в наши дни

Троицкая школа и книжный склад Общества распространения религиозно-нравственного просвещения. Угол улиц Стремянной и Марата.

На очередную прогулку по невидимому, но еще не всеми забытому Петербургу прошлого вас приглашает краевед Татьяна Трефилова. На этот раз мы пройдем по улице Стремянной и улице Марата, а заодно узнаем, как было организовано религиозно-нравственное просвещение народа в конце XIX – начале XX века

Бульвар Стеклянного городка рядом со Смоляной улицей и где будет имя петербургской Жанны д’Арк

Топонимистов не радуют названия «в честь»… Только если – в честь истории города, а также тех, за кого Бог нас терпит. В программе «Возвращение в Петербург» о последних новостях Топонимической комиссии рассказывает топонимист Андрей Рыжков. Эфир 3 января 2022 г. АУДИО + ТЕКСТ

В 2022 год – со Смоляной улицей

«Цель судебных исков – сформировать устойчивую негативную ассоциацию с возвращениями исторических названий». В очередном выпуске программы «Возвращение в Петербург» член Топонимической комиссии Петербурга Андрей Рыжков подводит итоги нескольких судебных заседаний по делу о Смоляной улице. АУДИО

Город святого Петра возвращает свои храмы и имена

«…и гудочек его щемящий откликается над Невой», – писала Анна Ахматова. О непреходящей поэтичности петербургской топонимии продолжаем говорить в программе «Возвращение в Петербург», топонимист Андрей Рыжков рассказывает о возвращении Смоляной улицы. Эфир 31 мая 2021 г. АУДИО + ТЕКСТ

Улица Струве и возвращение Смоляной

«Не надо думать, что Топонимическая комиссия просто проштамповала все увековечивательные инициативы». В программе «Возвращение в Петербург» топонимист Андрей Рыжков продолжает знакомить с новостями петербургской топонимии. Эфир 2 ноября 2020 г. АУДИО + ТЕКСТ

Рождество на Советских. Топонимика без Лихачева

В программе «Возвращение в Петербург» Андрей Рыжков размышляет о том, насколько эталонные для петербуржца топонимические принципы, сформулированные академиком Лихачевым, воплощаются нами в жизнь. И если мы противимся им в Петербурге – то почему? Эфир 2 декабря 2029 года. АУДИО

Пасхальная топонимия Петербурга

«Топонимическое влияние Воскресенского храма распространялось даже на другой берег Невы». В программе «Возвращение в Петербург» о пасхальных топонимах рассказывает Андрей Рыжков. Эфир 13 мая 2019 г. АУДИО + ТЕКСТ

Петербург начинался с Троицы

«Поначалу никак не могли определиться, как переименовать старейшую в городе площадь – Троицкую: то ли в Коммунаров, то ли в 13 Июля. В итоге она стала площадью Революции». Троицкая топонимия Петербурга – тема очередного выпуска программы «Возвращение в Петербург». Топонимист Андрей Рыжков продолжает тему церковно-праздничных топонимов. Часть 1. Эфир 10 июня 2019 г. АУДИО + ТЕКСТ

«Ленинградский метрополитен имени Ленина»

«Станция метро «Сталинская» – предложение, от которого невозможно отказаться». Программа о современной петербургской топонимии «Возвращение в Петербург» начинает рассказ о топонимии петербургского метро. Эфир 11 июня 2018 г. АУДИО + ТЕКСТ

«Реванш за Зощенко»

«…есть в нашем «улье» что-то, что сохраняет душу Петербурга». В программе «Возвращение в Петербург» Андрей Рыжков рассказывает о первых официальных новостях топонимики 2018 года. Эфир 26 марта 2018 г. АУДИО + ТЕКСТ

«Это же реванш ленинградцев за всё»

«Она должна была быть уже тогда уволена, потому что уже тогда за ней водились грешки». В третьей части программы «Возвращение в Петербург», посвященной телеэфиру «Литературного вторника» 1966 года, топонимист Андрей Рыжков рассказывает о реакции полит-идеологов на «идейно-порочные» суждения представителей культуры. Эфир 5 февраля 2018 г. АУДИО + ТЕКСТ

«Теряются старинные названия – традиция обрывается»

«С речью шутить нельзя, потому что это видимая, осязаемая связь, союзное звено между телом и духом». В передаче «Возвращение в Петербург» топонимист Андрей Рыжков продолжает рассказ о телевизионной передаче «Литературный вторник», состоявшейся 4 января 1966 г. Передача вторая. Эфир 29 января 2018 г. АУДИО + ТЕКСТ

«Мы все обнаружили для себя заново нашу Родину»

В передаче «Возвращение в Петербург» топонимист Андрей Рыжков начинает рассказ об интереснейшем событии культурной жизни Ленинграда 1960-х — телевизионной передаче «Литературный вторник», состоявшейся 4 января 1966 г. Эфир 22 января 2018 г. АУДИО + ТЕКСТ

Правильно-неправильно склонять топонимы и имеет ли право на существование уменьшительное имя города

Как получается, что кажущееся кому-то неграмотным словоупотребление, наоборот, оказывается показателем культуры и знания истории, на примере топонимии рассказывает Андрей Рыжков. Программа «Возвращение в Петербург». Эфир 11 сентября 2017 г. АУДИО

«Ленинградское дело» в названиях улиц

История топонимии Петербурга после 1917 года. Передача пятая. 1952 год: увековечивание – уже не главное. В программе «Возвращение в Петербург» об уничтожении городских имен, переживших войну и блокаду, рассказывает Андрей Рыжков. Эфир 3 июля 2017 г. АУДИО

Блокадное возвращение

История топонимии Петербурга после 1917 года. Передача четвертая: 1944 год. В программе «Возвращение в Петербург» о топонимических потрясениях после 1917 года рассказывает Андрей Рыжков. Эфир 19 июня 2017 г. АУДИО

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Наверх

Рейтинг@Mail.ru